Novo projeto+capítulos aleatórios (ou não)

Yo o/

Eu ia fazer um anúncio de parceria nesse post, mas to com sono… Vou fazer um post decente amanhã, pois a parceria merece um post próprio e bem feito =D (Também tô com preguiça)

Capítulos de Mang Huang Ji e Ze Tian Ji depois do salto, pois eu irei apresentar a seguir uma nova novel.

De todas as novels do gênero xianxia, xuanhua e wuxia neste site, sempre vemos mundos de cultivadores em sua ascensão ao seu caminho marcial. Transcending the Nine Heavens por sua vez, também não é diferente. Mas, o incrível dessa obra é a luta entre os poderes, dos clãs, famílias, seitas e facções. Sendo que a isso nada mais é do que o primeiro passo do nosso protagonista para inverter o seu destino e Transcender os Nove Céus!!!

Junte um protagonista esperto, malandro, leal, cara de pau, arrogante, aproveitador em uma história de aventura, tramas, artes marciais e você tem uma obra de um dos maiores autores chineses, Fenglin Tianxian! Aproveitem o primeiro capítulo o/

Capítulo 1 – Se houver uma outra vida, nós dançaremos sob os Céus!

Continuar lendo “Novo projeto+capítulos aleatórios (ou não)”

Pagando algumas dívidas…

Yo!!! Desculpa a demorar de postar, mas voltei a faculdade segunda… Pagando os capítulos de Perfect World, Da Zhu Zai e Tsuki ga da semana passada + os capítulos de Da Zhu Zai e Ze Tian Ji dessa semana =D

P.S. A tradução de Tsuki tá meio que uma merda por que os dez primeiros capítulos estão com um inglês chato -.- Vai melhorar depois o/

Perfect World

Capítulo 8 – A Águia de Escamas Verdes

Tradutor – Ars Roccii
Editor – Kuazis

Da Zhu Zai

Capítulo 84 – A luta feroz entre um Tigre e um Dragão
Capítulo 85 – Trunfos revelados
Capítulo 86 – Vitória ou derrota
Capítulo 87 – Selecionando uma Academia Espiritual

Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu

Capítulo 3 – O encontro com o primeiro aldeão, isso não conta

Ze Tian Ji

Capítulo 30 – Transformando um velho conhecimento em um novo uso
Capítulo 31 – Quando o céu estava caindo, ele estava ao seu lado

No momento estou em um dilema…

Tipo, no momento eu estou querendo ler Transcending the Nine Heavens e estou pensando em traduzir enquanto leio ou fazer isso com Douluo Dalu 2. Mas no caso desse último eu vou receber spoiler de Douluo Dalu… Embora eu já tenha lido 7 capítulos de Legend of Dragon King que seria o “Douluo Dalu 4” kkkk E sim, existe um Douluo Dalu 3 que nem os gringos começaram a traduzir (DD1 tem 201/336  cap traduzidos e DD2 tem 25/???). E não temam! Cada DD são independentes.

Outra coisa… Não sei se vocês repararam, mas na página Frequência de  Lançamentos eu coloquei uma novel que nem mesmo  página tem aqui no site… Pois bem, essa novel tem no total 617 capítulos com 9 traduzidos para o inglês, onde o gringo tem uma frequência de lançamento de 1 cap  a cada duas semanas. Eu quero traduzir e muito  essa novel pois o tema é bem interessante e também por ser feito por um dos 16 melhores escritores chineses, talvez  você conheçam uma outra obra desse autor: World of Cultivation.

P.S. Geralmente eu tenho alguns requisitos para traduzir uma novel:

  • Eu goste da  história
  • O tradutor gringo é  regular e é confiável o bastante que ele vai traduzir toda a novel.
  • Se possuir uma  capa com arte legal (Ex: Overlord na qual fui o primeiro a traduzir  e depois parei  por causa de um site arrogante)

Mas deixando tudo de lado, aproveitem esses capítulos, a partir daqui docap 28 a história de ZTJ vai começar a embalar e ficar cada vez mais foda =)

Em Skyfire Avenue também temos um dos momentos chave da novel =)

Ze Tian Ji

Capítulo 28 – Ela pulou o muro e encontrou um homem de robe preto
Capítulo 29 – A espada que levantou uma tempestade

Skyfire Avenue

Capítulo 17 – Deixe-me ser seu Antídoto

Primeiro lançamento do Ars Zumbi ;î;

Olhem o meu post do meu motivo de desaparecimento lá em baixo… Mil Desculpas novamente!!!

Algumas notas:

O tradutor gringo de Ze Tian Ji mudou e com isso veio a alteração de alguns termos, estou mudando a partir de agora, talvez um dia iremos conseguir editar o/

Ze Tian Ji

Capítulo 26 – Acumulação

Capítulo 27 – Anos se passaram

Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu

Capítulo 2 – Eu confio no grito

Estou curado \o/

Hey o/

Era pra eu ter postado antes da minha queda*… Mas fiquei doente e tals, então não conseguir a força pra vim postar.

O próximo post são dois capítulos de Mang Huang Ji, em seguida irei me concentrar em traduzir até o capítulo 10 de Perfect World. Depois irei fazer pelo menos cinco capítulos de cada novel chinesa minha antes de voltar em Mang Huang Ji o/

Para aqueles que pedem a muito tempo versão pdf, assim que Kuazis terminar de revisar o Livro 1 eu irei montar o pdf do livro 1 de Mang Huang Ji o/

Cinco capítulos do grande Ze Tian Ji =) (Observem que a Brinn postou Douluo Dalu um tempinho antes de mim, eu amo você Brinn [Ou será o capítulo de DD?])

Capítulo 21 – Caminho da Leitura
Capítulo 22 – É assim tão simples
Capítulo 23 – O mar de estrelas
Capítulo 24 – Trilhões de Estrelas, Somente um Destino
Capítulo 25 – Plataforma do Orvalho e o Jardim de Ervas

Tradutor: Ars Roccii
Revisor:

*Referência ao mangá Antes da Queda, um spin-off de Ataque dos Titãs