A história começa com Yggdrasil, um popular jogo online que está sendo tranquilamente encerrado em seu último dia. Nosso protagonista Momonga, decidiu ficar até o último momento em seu amado jogo e esperar o logout a força. Inesperadamente, o servidor não foi encerrado e Momonga está preso em seu corpo de esqueleto e foi transferido para um outro mundo. “O poderoso Overlord” precisa agora descobrir um novo mundo e enfrentar os desafios contínuos.
Não tendo nenhuma família, amigos ou lugar na sociedade, este homem comum se esforça para assumir o novo mundo que o jogo se tornou.
Volume 1: O Rei morto-vivo
Prólogo
Capítulo 1. O Fim e o Começo
Momento de Fúria: Eu parei de traduzir essa novel porque outro grupo (Mundo das Novel) começou a traduzir para o português sem falar comigo, mas bem, não me importei e deixei eles continuarem e eu parei. Mas agora eu vejo que eles pegaram o maldito site deles e colocaram como privado. Isso foi uma coisa do \pi0##@ pra se fazer.
Parece que esqueceram desse aqui… o LN que mais quero ver T.T (obs: esta uns 2 meses atrasado sem lançar cap nenhum)
CurtirCurtir
http://uniaooverlord.blogspot.com.br/p/blog-page.html
CurtirCurtir
Pois é, e eu só encontro até o capitulo três em português…
CurtirCurtir
http://uniaooverlord.blogspot.com.br/p/blog-page.html
CurtirCurtir
Traduz please
CurtirCurtir
Cara… No momento eu estou um pouco chateado com Overlord pois os caras da Mundo Novel que estava traduzindo Overlord simplesmente fecharam os sites deles(um pouco de raiva também pois eles arrogantemente tomaram esse projeto de mim)!! E… CAracas! Overlord foi licensiado!! Tenho que procurar os volumes em inglês antes que eles desapareçam da internet T.T
CurtirCurtir
aki onde eu achei os a tradução para ingles da novel, parece q tem ate o volume 9 http://skythewood.blogspot.com.br/p/knights-and-magic-author-amazake-no.html
CurtirCurtir
Obrigado pelo CD Drama 🙂
Achei em formato pdf a tradução para inglês da novel: https://drive.google.com/folderview?id=0Bx_3I5qjqu3rc3JvWDA4dlNOaFk&usp=drive_web&tid=0Bx_3I5qjqu3rSVBWMHpjLVRoREE
CurtirCurtir
Cara volta a traduzir por favor. Vcs ao menos se comprometem com o projeto e fazem um serviço excelente tdos os site br que começaram pararam ou fazem um serviço cretino.. Eu imploro por favor retomem o projeto.
CurtirCurtido por 1 pessoa
Andreson, realmente aconteceu isso -.- Mas atualmente a Reiki Project está fazendo uma grande e ótima tradução em http://reikiproject.blogspot.com.br/p/overlord.html Já estão no capítulo 4 de Overlord =)
P.S. Também temos uma parceria com os CD Dramas de Overlord o/
CurtirCurtir
Man obrigado mesmo..
É mto dificil achar trabalhos de qualidades igual o de vcs e desse site que me recomendou.
seguirei ambos pois aqui tb tem umas novels que me interessaram mto.
por enquanto mto obrigado mesmo..
vc nao sabe o quanto estou grato.
CurtirCurtido por 1 pessoa
http://uniaooverlord.blogspot.com.br/p/blog-page.html
CurtirCurtido por 1 pessoa
Meu deus vou chorar T.T valeu mesmo
CurtirCurtir
entao..to ajudando ajudando na traducao desse site ai…estamos com o volume 7 em lancamento e ja traduzimos ate o volume 9!!! Indo pro 10
CurtirCurtir
eu n sei se alguém aqui chegou a ler as versões em inglês, mas cara, o volume 9 eh mto foda, to num hype imenso p ler o volume 10 q só sai no fim de maio, o problema vai ser achar alguma tradução pro inglês.
CurtirCurtir
Estamos na metade de 2016 e o “Mundo das Novels” continua fechado ao público, rs. Acabei de ler o 2º Volume da Novel que tem no site da Reiki Project, e realmente é de muita boa qualidade. Mas ainda não postaram os próximos capítulos. Você saberia me informar se existe alguma outra tradução das Novels mais avançada ?
PS.: Voltem a traduzir Overlord, seria massa demais 😉
CurtirCurtir
Aqui http://noveloverlord.blogspot.com.br/p/overlord.html
CurtirCurtir
Tem nesse site, completo, até o Vol 3. E depois, conhece mais algum?
CurtirCurtir
Se a Reiki não ultrapassou essa quantidade, então não.
Desculpe.
CurtirCurtir
http://uniaooverlord.blogspot.com.br/p/blog-page.html
CurtirCurtir
Ars Rocci, que pena T.T
Mas mesmo assim, muito obrigado pela informação 😉
CurtirCurtir
Boa noite galera! o Anderson Carlos finalizou ate o volume 5 https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Overlord~Brazilian_Portuguese~ mas infelizmente ela não vai mais continuar a traduzir alguém conhece quem tem interesse para continuar?
CurtirCurtir
http://uniaooverlord.blogspot.com.br/p/blog-page.html
CurtirCurtir
http://overlordvolume10.blogspot.com.br/2018/04/volume-13-paladin-of-holy-kingdom.html
volume 13
CurtirCurtir