Tales of Demons and Gods Capítulo 49


<-Capítulo Anterior || Índice || Próximo Capítulo->


Capítulo 49 – Teste de Força

Bem, é a Sagrada Fronteira Celestial, como pode ser fácil de passar no teste?

Entretanto, o que Shen Fei não sabe é que, em tão pouco tempo, a Xiao Ning’er que pratica a técnica [Dragão Alado de Relâmpagos] não é a mesma do passado. Após dar forma à alma, sua cultivação subiu rapidamente. Além disso, ela passou a receber o apoio de toda a Família Dragão Alado. A Xiao Ning’er atual já não pode ser comparada com a do passado.

(Zero: Tá, o tradutor gringo ou o autor, um dos dois, tem probleminhas com o nome dessa técnica pqp, 1º foi Dragão de Relâmpagos, 2º Dragão Alado de Relâmpagos, e agr Dragão Alado de Ventos e Relâmpagos… Eu vou deixar o 2º msm, pq foi o q deixei no outros caps pelo q me lembro~~)

“Fale isso depois de ao menos ter as qualificações para entrar na Sagrada Fronteira Celestial.” Shen Fei riu friamente. Somente os alunos mais talentosos podem entrar lá.

‘Sagrada Fronteira Celestial!’ Nie Li sorriu levemente. Esse é exatamente o lugar que ele quer ir. Na vida passada, ele retornou para a Glory City já destruída e entrou na Sagrada Fronteira Celestial. As coisas escondidas lá dentro estão além da imaginação de uma pessoa comum. Por isso, Nie Li deve obter as qualificações para entrar lá!

“Não se preocupe, Xiao Ning’er vai conseguir as qualificações para entrar na Sagrada Fronteira Celestial. Só espere pra ver. Agora suma!” Disse Nie Li friamente. Uma pessoa como Shen Fei sequer merece ser considerado um adversário. O alvo final de Nie Li não é um descendente da Família Sagrada, mas sim ela por inteira.

O olhar de Shen Fei caiu sobre Nie Li, e em sua mente, de repente, surgiu uma ideia perversa. Ele sorriu friamente e disse: “Nie Li, você tem coragem? A Família Sagrada vai organizar um torneio de artes marciais para os gênios. Quando for começar, nós também vamos convidar a Família Marcas Celestiais. Você e eu, até a morte, sem reclamações. Você se atreve?”

Desprezível! Os alunos que estavam ao redor não puderam deixar de xingar Shen Fei secretamente. Ele é um estudante da classe de gênios e já tem 17 anos. Sua cultivação já chegou ao silver rank, enquanto ninguém sabe se Nie Li ao menos alcançou o bronze rank de 1-estrela. Shen Fei realmente sugeriu uma batalha até a morte… Ele obviamente está tentando matar Nie Li!

Mesmo que Nie Li recusasse, ninguém pensaria mal dele.

“Então? Você se atreve? Se não, você é apenas um covarde!” Disse Shen Fei, desconsiderando as opiniões das pessoas ao redor enquanto ria friamente.

Xiao Ning’er subitamente ficou preocupada, e olhou para Nie Li. Nie Li sorriu levemente, apertou um pouco as mãos delicadas dela e deu um olhar tranquilizador.

“Já que você me desafiou, por que eu não me atreveria?” Disse Nie Li, rindo alto, cheio de confiança.

As pessoas em volta nunca imaginaram que ele realmente aceitaria o desafio, Shen Fei é um aluno silver rank da classe de gênios. Será que Nie Li é louco?

Vendo o olhar confiante de Nie Li, Xiao Ning’er relaxou. Aquela confiança a convenceu de que nada é difícil demais para ele. Nie Li tem uma força misteriosa que o faz capaz de resolver qualquer tipo de problema.

“Já que você concordou, não desista depois. Eu vou esperar por você no torneio de artes marciais organizado pela minha Família Sagrada!” Shen Fei bufou. Seus olhos pareciam tão afiados quanto uma faca enquanto passavam por Nie Li e Xiao Ning’er. “Eu vou deixar vocês dois desfrutarem desse seu caso(“traição”) por enquanto. Quando for derrotado por mim, eu vou alegremente ouvir os seus pedidos de misericórdia antes de matá-lo bem na frente de Xiao Ning’er!”

Shen Fei se virou e foi embora. Shen Yue, que estava perto de seu irmão, também olhou ferozmente para Nie Li, se virou, e foi atrás de Shen Fei.

Depois de um bom tempo, Ye Ziyun retornou. Olhando para Nie Li, ela perguntou com preocupação: “Eu ouvi que você aceitou o desafio de Shen Fei.”

“Não foi nada, eu tenho meus planos. Mas ver você se preocupar comigo me deixa tocado.” Nie Li riu levemente.

Ye Ziyun ficou sem palavras, ela bateu o pé com raiva e disse: “Quem disse que eu me preocupo com você ou com seus sentimentos não correspondidos? Shen Fei já alcançou silver rank há um bom tempo. Ele é, pelo menos, um espiritualista silver rank de 2-estrelas. Você realmente acha que pode vencê-lo?”

Embora tenha dito que não se importa, na verdade, ela ainda está preocupada.

“Vamos ver quando a luta chegar~” Nie Li deu de ombros.

“Você definitivamente aceitou esse desafio por causa de Xiao Ning’er. Parece-me que os seus sentimentos por ela são reais. Melhor ser bom com ela, caso contrário, você vai se ver comigo.” Ye Ziyun bufou friamente. Ziyun não sabe porque, mas quando disse essas palavras, ela suspirou secretamente.

‘Já que gosta tanto de Xiao Ning’er, por que você ainda fica atrás de mim?’ Pensou Ziyun, recordando do incidente no palácio subterrâneo. Ela se sentia um pouco indignada. Nie Li viu tudo o que não deveria ser visto.

“A personalidade de Shen Fei é um lixo. Eu não suporto ver uma menina gentil como Xiao Ning’er nas mãos de alguém como ele. É por isso que a ajudei!” Nie Li se explicou rapidamente. Ele só tinha uma boa impressão quanto a Xiao Ning’er, mas não importa o quão boa a impressão é, ainda não pode ser comparada ao destino que Ye Ziyun e ele compartilham.

“Você não é nem um pouco melhor que ele.” Ye Ziyun fez beicinho.

Ao ouvir as palavras de Ye Ziyun, Nie Li não sabia se ria ou chorava. Em sua vida anterior, ele tinha passado por muitas coisas. Suas mãos foram encharcadas com o sangue de inúmeras vidas. Ele fez um monte de coisas que iam contra a sua própria consciência. Mas, mesmo assim, ele não era uma pessoa desprezível como Shen Fei.

“Você não precisa se explicar para mim. Não é como se eu me importasse.” As sobrancelhas de Ye Ziyun contraíram ligeiramente conforme ela bufou novamente.

Em frente aos outros, Ye Ziyun é indiferente e elegante. Ela distancia-se completamente dos outros. Aquele jeito nervoso de agir provava que ela estava preocupada com ele. Nie Li cruzou os braços, respirando fundo. O mundo é lindo. Ele gosta dessa vida atual. Em comparação ao treino e matança interminável da vida passada, ficar apenas indo à escola é muito mais tranquilo. Ele desgosta e incomoda pessoas desprezíveis como Shen Yue, Shen Fei e Chu Yuan; Brinca com beldades como Ye Ziyun e Xiao Ning’er… Essa vida é muito confortável.

Vendo o olhar complacente de Nie Li, Ye Ziyun ficou com raiva e perguntou: “Do que você está rindo?”

“Rindo? Eu não estou rindo!” Disse Nie Li, tentando segurar o riso.

Ye Ziyun se sentia deprimida, Nie Li é muito chato, ela queria dar uma boa surra nele. Mas, sem saber por que, embora o odeie, ela ainda gosta de estar junto dele. Talvez seja porque não teve um amigo verdadeiro já faz muito tempo. Estar junto com Nie Li era confortável, perto dele ela não se sentia mais presa.

Vendo Nie Li e Ye Ziyun conversando, e vendo que a Deusa Ziyun parecia estar mostrando suas verdadeiras emoções perto de Nie Li, o grupo de rapazes em volta ficou simplesmente louco de ciúmes. Aquela expressão charmosa dela deixou as pessoas que estavam a observando atordoadas. Nie Li tinha acabado de agarrar a cintura da Deusa Ning’er, e agora ele está provocando a Deusa Ziyun.

Por que todas as coisas boas vão só para o Nie Li? Os céus são injustos!

Du Ze, Lu Piao e companhia também sentiam um pouco de inveja de Nie Li, mas eles não são pessoas invejosas. Nie Li é um irmão, um irmão que estará lá a vida toda por eles. No momento, Du Ze e Lu Piao estão conversando com os alunos da classe deles. Os aspectos de liderança especiais de Du Ze já fizeram muitos plebeus o seguirem.

Depois de um tempo, Shen Xiu se aproximou, balançando os quadris. Seu olhar passou pelo grupo de alunos e parou em Nie Li. Os olhos dela ficaram afiados quando ele entrou em seu campo de visão.

Shen Xiu disse em um tom inferior ao normal, “O exame anual da nossa classe irá começar em breve, sigam-me todos!”

“Professora Shen Xiu, como você disse antes, se eu tiver chego em bronze rank de 1-estrela, você vai se demitir. Isso continua válido?” Nie Li disse de repente, antes de rir e continuar: “Se você pedir desculpas e me implorar para cancelar a nossa aposta, talvez eu possa perdoá-la.”

‘Você está tentando me enganar? Não será tão fácil!’ Pensou Shen Xiu. Depois disso, ela disse: “Eu, Shen Xiu, vou manter minha palavra. Se você chegou ao bronze rank de 1-estrela, eu vou me demitir.”

Nie Li deu de ombros e disse: “Então é melhor você se apressar e fazer logo a sua carta de demissão.”

“Só fale após o seu teste resultar em bronze rank de 1-estrela.” Shen Xiu bufou, levando todos os alunos da classe em direção ao salão de testes.

Existem milhares de estudantes no Sagrado Instituto Orchid. Para todo mundo fazer o teste leva algum tempo.

Ao longo do caminho, muitos estudantes começaram a falar entre si.

“Ouvi dizer que na classe de espiritualistas aprendizes há duas pessoas cujas forças da alma atingiram o bronze rank de 3-estrelas! A classe de espiritualistas aprendizes é maravilhosa!”

“Isso é óbvio. Muitos deles cultivam por um ou dois anos a mais do que nós.”

“Eu ouvi que até mesmo na classe de aprendizes sobre padrões de inscrição, tem uma pessoa que está, pelo menos, no bronze rank de 2-estrelas!”

Um grupo de estudantes, todos com roupas diferentes, estavam ocupados discutindo.

……

Dentro do Sagrado Instituto Orchid existem seis classes aprendizes. Como os nomes são diferentes, os talentos dos alunos nelas também são diferentes. Mas, crianças estão sempre mudando. Não é surpreendente ver alguém que mude a direção da sua cultivação. Entre todas as classes, a de espiritualistas aprendizes é a que ganha mais atenção, pois é nela que está a maioria dos gênios.

De acordo com os acontecimentos de sua vida passada, Xiao Ning’er e Ye Ziyun vão entrar na classe de espiritualistas aprendizes e Nie Li permanecerá na de lutadores aprendizes. Embora ele tenha feito o máximo que podia treinando, sua cultivação ainda tinha subido muito lentamente, quase sem avanços.

Entretanto, esta vida não é a mesma que a anterior. Não só Xiao Ning’er e Ye Ziyun, até mesmo Du Ze, Lu Piao, e o trio, todos tiveram seus destinos mudados.

“As pessoas da classe de lutadores aprendizes estão aqui!”

“Esta é a classe que tem a maior quantidade de lixos? Dizem que entre eles existem muitas pessoas com reinos da alma vermelho!”

“Pessoas com reinos da alma vermelho conseguem ao menos cultivar?”

“Mas, também ouvi dizer que tem algumas pessoas com talentos não tão ruins, elas já alcançaram bronze rank. Por exemplo, Ye Ziyun e Xiao Ning’er!”

Ao ouvir estes dois nomes, os olhos de vários meninos se iluminaram. Não importa onde, meninas bonitas sempre serão o centro das atenções. Apesar da idade deles ainda ser pequena, eles têm estado cultivando desde que eram bem pequenos, portanto, suas mentes inteligentes já sabem sobre muitas coisas.

Na classe de lutadores aprendizes, as duas meninas mais bonitas são, sem dúvidas, Ye Ziyun e Xiao Ning’er. Todos os garotos da classe de espiritualistas aprendizes tinham a expressão cheia de antecipação. Se tudo corresse bem, Ye Ziyun e Xiao Ning’er entrariam para a classe deles. Quando isso acontecer, eles terão muitas oportunidades para chegar perto delas.

Vendo os alunos da classe de espiritualistas aprendizes com os olhos cheios de antecipação, Nie Li não pôde deixar de rir levemente. Nesta vida, eles vão acabar se decepcionando, pois ambas vão entrar na classe de espiritualistas gênios.

Sob a liderança de Shen Xiu, a classe de lutadores aprendizes entrou no salão de testes. Ao longe, no palco, as pessoas que comandam o instituto estavam observando todo o teste.

“Primeira rodada, teste de força. Quem será o primeiro?” Um dos professores perguntou para Shen Xiu.

Shen Xiu olhou para todos os alunos da classe. Shen Yue foi para a frente e disse orgulhosamente, “Eu serei o primeiro!”

Depois de falar isso, ele caminhou em direção à imponente Pedra do Teste de Força.

<-Capítulo Anterior || Índice || Próximo Capítulo->

29 comentários sobre “Tales of Demons and Gods Capítulo 49

  1. Pingback: Capítulo de TDG~ E o 50 saí ainda hj (>~<) | Aliança Novel

  2. Dannyel B

    achei essa novel aqui no site após ter lido o mangá em espanhol e to pirando muito nela!
    meus parabéns pelo trabalho! to bem ansioso pelo próximo capítulo!

    só não entendi porque do 12 já pula pro 42 😦

    mas enfim, valeu aí Zero! boa noite e tudo de bom pra ti e pra equipe

    Curtido por 1 pessoa

      1. Dannyel B

        cara, quando eu fui pela página inicial ele fez esse pulo não sei porque. Mas eu cliquei no botão índice aqui e ele me mostrou todos os capítulos, achei estranho.

        Deixa eu te perguntar, vale a pena reler desde o começo ou posso começar mais ou menos de onde parou no mangá? (cap59)

        muito obrigado pelo trabalho e divulgarei para alguns amigos(as) abração

        Curtido por 1 pessoa

      2. Bem, se vc tiver com tempo livre e talz é legal ler td dnv pq tem alguns termos q eu traduzi diferente~ Kkkkk~~ Mas vc n vai perdido se começar de onde parou o mangá (Mangá em port ou em ing aliás?), só vai ter q se acostumar com alguns nomezinhos diferentes~~ kkkk~ (>~<)

        Curtir

      3. Gaabs Roody

        Eu comecei a ler pelo manhwa na versão portuguesa, mas acredito que é mais fácil você ler tudo já que é muito mais detalhado do que o manhwa, mas se você tiver sem tempo mesmo ou quiser focar em algo pode começar a ler de onde parou no manhwa sem se perder muito no ritmo da história.

        Curtido por 1 pessoa

      1. J

        A tradução do Batata é muito estranha, espero que ele traduza menos. Eu sei que é um trabalho de fã pra fã, inclusive de graça, mas eu posso reclamar, não? Tem muitos erros de ortografia, palavras repetidas, palavras ‘comidas’, uso de palavras difíceis sem motivo nenhum (daí ele coloca [1] na frente dela e só explica o significado no final do capítulo, imagina que legal descer tudo pelo celular zzz). Enfim, a tradução do Zero é centenas de vezes mais agradável. Eu sei que esse capítulo foi lançado faz um bom tempo, e os próximos já estão traduzidos, mas mesmo assim eu espero que não tenham muitos do Batata, ou que ele tenha percebido esses erros.
        Ah, e também tem essa diferença nos nomes de habilidades, o Zero coloca de um jeito e algumas vezes o Batata muda totalmente…

        Curtir

      2. Dannyel

        Cara, a questão de erros na tradução do Batata eu não me lembro, mas o fato dele usar palavras “difíceis” pra mim não tem nada de demais, enquanto aumenta meu vocabulário, to feliz. Ele nem precisava por o significado depois por mim. Mas pelo que eu lembro, eu gostava das traduções dele. Ruins são as que tu vai ler mais pela frente num site Start (algo assim), da pra notar que foi feito pelo google tradutor kkkk muitos termos que o google traduz errado (tipo traduzir they left como esquerda ao invés de saíram). Aí sim tu vai achar ruim kkk

        Curtir

  3. Pingback: Tales of Demons and Gods | Pumpkin Light Novel

Deixe um comentário