Tales of Demons and Gods Capítulo 02


<-Capítulo Anterior || Índice || Próximo Capítulo->

Capítulo 2 – Ignorante

Ao lado de Ye Ziyun, estava sentado um garoto alto e bonito que, ocasionalmente, olhava em direção a ela. Ele notou que Ye Ziyun estava olhando para Nie Li e, por isso, lançou um olhar furioso para Nie Li. Sua altura era ligeiramente maior que a de Nie Li, e ele começou a emitir uma fraca aura yin.

Naturalmente, Nie Li reconhecia essa pessoa. Ele é Shen Yue – pertence à Família Sagrada, que é uma das três principais famílias, e tem talento extraordinário. Shen Xiu, que atualmente está dando a aula, é sua tia.

Na vida passada de Nie Li, Shen Yue sempre tinha perseguido Ye Ziyun. Antes de Glory City ser destruída, Shen Yue e Ye Ziyun quase se casaram. Aos olhos de suas famílias, eles sempre foram uma combinação perfeita. Se Glory City não fosse destruída, ambos teriam, definitivamente, se casado. Mas antes que pudessem ser submetidos à cerimônia de casamento, Glory City ficou sob o ataque das Bestas Snow Wind. Antes que a cidade fosse invadida pelas bestas, a Família Sagrada traiu Glory City – eles abandonaram seus deveres e fugiram.

Isto pode ter sido trabalho do destino. Ye Ziyun não se tornou esposa de Shen Yue em sua vida anterior. Em vez disso, ela teve algumas atividades afetivas com Nie Li.
˹Nagare: Sim, “””””Algumas atividades afetivas””””” entre mil aspas, né? aushuasuas˼
˹Wikui: E comeu… tá… a mesma piada não funciona˼ 

Pensando nisso, Nie Li não pôde deixar de rir em seu coração. No entanto, quando viu Ye Ziyun e os olhares de Shen Yue, Niu Li não pôde deixar de sentir uma dor de cabeça se formando. A atual Ye Ziyun ainda tinha algumas boas impressões de Shen Yue. O olhar que Ye Ziyun dava a Nie Li estava cheio de desprezo. Ye Ziyun deve ter pensado nele como uma pessoa brincalhona e preguiçosa.

Quando ele viu Ye Ziyun olhar em sua direção, Nie Li sentiu um atraso na sua respiração. Quando ele viu aquele rosto familiar, ele começou a pensar em tudo o que aconteceu em sua vida anterior. Nie Li não pode deixar de sentir uma ardência em seu nariz. Ele revelou um sorriso enquanto olhava profundamente para Ye Ziyun.

‘Muito obrigado Livro Temporal de Espíritos Demoníacos. Por permitir conhecer-nos mais uma vez.’ Nie Li silenciosamente pensou com gratidão.

“Ele é estranho.” Ye Ziyun pensava. Ela sentiu que o olhar de Nie Li era um pouco estranho. Seus olhos brilhavam como estrelas, mas com um toque de tristeza. O coração de Ye Ziyun estava cheio de perguntas. Será que ela conhecia Nie Li? Por que ele olhava para ela com aquele tipo de olhar?

Ye Ziyun é uma beldade com dentes brancos e lábios escarlates. Ela era como uma flor de lótus que floresce em silêncio, apesar de ter um indizível temperamento fofo. Por isso há tantos meninos fascinados por ela.

Neste momento, o olhar de Shen Xiu varreu pelo corpo de Nie Li. A ação dessas crianças de 13-14 anos não poderiam escapar de seus olhos. Ela é uma Espiritualista Silver-Rank. Ela já atingiu o estado onde a mente e o corpo tem um poderoso sexto sentido. Sua visão era extremamente aguçada. Ela poderia até mesmo ver um rato fugindo a mais de cem metros de distância.

Ye Ziyun tem uma identidade nobre. Ela tem o status de ser a filha do Senhor de Glory City, bem como a de neta do Espiritualista Lendário, Ye Mo. Não só isso, ela tem um Reino da Alma Ciano formado dentro de seu dantian. Um talento raro!

Apenas algumas pessoas no Sagrado Instituto Orchid sabem da identidade de Ye Ziyun. Se Shen Yue conseguir ter Ye Ziyun como sua esposa, poderia reforçar grandemente a posição da Família Sagrada em Glory City. É também por isso que ele está na classe de Guerreiros Aprendizes. E também outra das razões pela qual Shen Xiu dá aula nesta classe.

Shen Xiu reverteu sua transformação com ambos os braços cruzados em frente a seu peito. Seus olhos varreram os alunos e ela disse: “Pelos próximos dois anos, todos vocês serão meus alunos. Embora o diretor tenha mencionado que todos os estudantes do Sagrado Instituto Orchid são iguais, eu tenho que deixar vocês saberem a triste realidade. Neste mundo, a igualdade não existe!” Shen Xiu falou com uma voz um pouco estridente. Suas palavras eram como adagas que pesadamente esfaqueavam os corações dos estudantes.

Os estudantes abaixo do palco ouviram em silêncio. Ninguém falou uma única palavra.

“Depois de ter crescido e deixado esta escola, vocês vão concordar com as minhas palavras. Igualdade é apenas uma mentira que os adultos contam para suas crianças. Vocês não podem ficar vivendo em um conto de fadas para sempre.” Disse Shen Xiu, abaixando a cabeça para encarar os alunos. “Glory City é a única cidade que foi preservada em toda a Idade das Trevas. Nós somos os únicos seres humanos sobreviventes. Dentro de Glory City existem dois tipos de existências poderosas: os Guerreiros e os Espiritualistas de Demônios. A própria existência de um Espiritualista é nobre. Apenas um Guerreiro dentro de milhares ou dezenas de milhares, poderia ter a chance de nascer como um poderoso Espiritualista. Até agora, em toda Glory City, apenas alguns milhares de Espiritualistas existem. Nós somos os guardiões da cidade!”

“Lutadores e Espiritualistas são divididos em Ranks: Bronze, Silver, Gold, Black Gold e Legend. Quanto maior o Rank, mais poderoso é. Se uma família produz um Espiritualista Gold-Rank, ela pode se tornar uma família aristocrática. Se uma família produz um Espiritualista Black Gold-Rank, ela pode se tornar uma família nobre. Se uma família produz três Espiritualistas Black Gold-Rank ou um Espiritualista Legend-Rank, essa família pode se tornar uma família principal. Nós temos trinta e seis pessoas aqui. Alguns vêm de famílias comuns, alguns vêm de famílias nobres, mas, apesar do ponto de partida de vocês ser o mesmo, suas identidades não são. Espero que todos e cada um de vocês tenham autoconsciência e um grau de educação. Plebeus permanecerão sempre plebeus. É impossível para vocês se tornarem uma família aristocrática, então não sonhem sobre ‘ascenderem para se tornar uma Fênix’. Mesmo dentro da nobreza existe uma rigorosa diferença de níveis que nunca poderá ser ultrapassada.”
˹Zero: O negócio da Fênix é um provérbio˼

Sob o olhar de Shen Xiu, os estudantes que estavam vestidos de maneira simples mostraram desconforto em seus rostos. Eles estavam envergonhados e baixaram a cabeça. Já Shen Xiu e alguns outros estufaram o peito orgulhosamente e demonstraram todo o orgulho arrogante de nobres. Apenas Nie Li, Ye Ziyun, Lu Piao e alguns outros nobres mantiveram a calma.

Nie Li olhou para o lado. Du Ze estava vestindo roupas um pouco desgastadas. Ele estava cerrando os punhos com força e mordendo os lábios. Du Ze veio de uma família plebeia. As circunstâncias de sua família são extremamente difíceis. Mas Nie Li sabe que a autoestima de Du Ze é muito grande.

Na vida passada de Nie Li, Du Ze trabalhava muito duro, mesmo que as circunstâncias de sua família não fossem boas. Seu talento também não era muito ruim. Com um esforço enorme, ele se tornou um Espiritualista Gold-Rank. Ele havia conseguido isso sem o apoio de grandes recursos e nenhum talento excepcional. Ele dependeu de seu próprio trabalho duro para atingir tal nível. Podemos só imaginar quanto esforço ele teve que colocar nisso.

Antes de Glory City ser destruída, muitas famílias nobres estavam pensando em como escapar. Apenas os plebeus lutaram pela cidade até o último suspiro.

Du Ze é amigo de Nie Li, um de seus mais estimados.

Vendo o rosto de Shen Xiu cheio de desprezo, Nie Li não pode deixar de sentir uma onda de raiva dentro de seu coração. Em sua vida passada, antes de Glory City ser penetrada, a Família Sagrada foi a primeira a fugir. Portanto, Nie Li não tinha quaisquer impressões agradáveis ​​quanto a eles. Quer se trate de Shen Yue ou Shen Xiu, não havia quaisquer qualidades importantes. Em sua vida passada, Shen Xiu foi muito dura, o que levou a Nie Li não gostar dela.

“Professora Shen Xiu, eu tenho uma pergunta.” Nie Li falou de repente.

Todos os alunos estavam ouvindo em silêncio quando Nie Li de repente interrompeu seu discurso. Isso fez com que Shen Xiu ficasse infeliz. Shen Xiu reconhecia Nie Li, uma vez que ele era aquele que estava cobiçando Ye Ziyun. As palavras que ela falou anteriormente foram dirigidas a Nie Li. Quem teria pensado que Nie Li na verdade iria responder?

Ela bufou friamente, “O que é?”

“Professora Shen Xiu diz que Glory City é a única que sobreviveu à Idade das Trevas, que somos os únicos seres humanos sobreviventes. Que provas você tem sobre esta afirmação? Posso perguntar se a professora já saiu das Montanhas Ancestrais e visitou o Deserto Infinito, a Floresta Tóxica, o Pântano da Lua de Sangue, o Abismo Espiritual, as Montanhas do Brilho Celestial e a Neve do Norte antes?” Perguntou Nie Li.

Como alguém renascido que manteve suas experiências passadas, Nie Li podia desprezar completamente Shen Xiu.

“Montanhas do Brilho Celestial? Neve do Norte?” Shen Xiu franziu a testa. Ela já ouviu falar do Deserto Infinito, da Floresta Tóxica e do Pântano da Lua de Sangue antes, mas esses lugares eram muito longe das Montanhas Ancestrais. Ela só tinha ouvido falar deles em lendas.

Shen Xiu bufou, “Eu estive em Glory City desde que nasci e nunca fui para esses lugares.”

Nie Li sorriu e disse: “Já que Professora Shen Xiu nunca foi a esses lugares, como você pode ter tanta certeza de que somos os únicos seres humanos vivos?”

Shen Xiu estava sem palavras.

Os alunos da turma começaram a conversar em voz baixa. Eles não tinham ideia de que tipo de lugares Nie Li falou. Ye Ziyun, que estava sentada ao longe, começou a mostrar um brilho de interesse em seus olhos. Ela curiosamente olhou para Nie Li. ‘Como Nie Li sabe desses lugares?’

Shen Yue, que estava sentado ao lado de Ye Ziyun, ligeiramente franziu as sobrancelhas. Ele olhou para Nie Li, e percebeu que Nie Li era muito bonito. Não estava abaixo dele em termos de aparência. Inconscientemente ele começou a sentir um senso de crise em seu coração.

Vendo os alunos discutindo, o rosto de Shen Xiu ficou extremamente descontente e ela zombou, “E daí? Como você pode provar que não somos os últimos seres humanos vivos?”

“Provar?”

Nie Li sorriu ligeiramente. As experiências de sua vida passada eram a prova. A sabedoria da humanidade é incrível. Depois de experimentar a Idade das Trevas, muitos seres humanos ainda sobreviveram. Eles construíram muitas cidades monumentais. Mas ele não podia dizer isso em voz alta. Em vez disso, ele calmamente disse: “Professora Shen Xiu, deixe-me contar uma história. Era uma vez um sapo no fundo de um poço. Desde seu nascimento, ele sempre esteve lá. Desde o início ele só podia ver uma parte do céu, então ele alegou que o céu é somente tão grande quanto o buraco do poço. Mas o céu tem apenas o tamanho do buraco? Nós só podemos dizer que o sapo é ignorante.”

Ouvindo o que Nie Li disse, os alunos da turma não puderam deixar de rir. Eles sentiram que o que Nie Li disse faz sentido. E a expressão idiomática “um sapo vendo o céu a partir do fundo do poço”, está indiretamente chamando a Professora Shen Xiu de sapo.

“Vendo o céu a partir do fundo do poço, essa é uma descrição apropriada.” Disseram algumas garotas que estavam ao longe enquanto riam. Todos eles não gostavam de Shen Xiu, e não podiam deixar de olhar para Nie Li cheios de admiração, já que Nie Li foi o único ousado o suficiente para insultar abertamente a professora em sala de aula.

“Você…” Shen Xiu começou enquanto olhava para Nie Li. Ela estava furiosa, a ponto de quase vomitar sangue. Nie Li, na verdade, comparou-a a um sapo ignorante. Ela nunca encontrou um estudante tão desaforado.

Ye Ziyun, que estava sentada ao longe, não conseguiu controlar a sua risada também. Ela percebeu que Nie Li era bastante interessante e bastante eloquente com suas palavras. Ele realmente tinha deixado a Professora Shen Xiu sem palavras.

Ye Ziyun era uma beldade natural. Seu sorriso era fascinante. Nie Li piscou em direção a Ye Ziyun e sorriu.

Vendo a expressão de Nie Li, Ye Ziyun imediatamente virou a cabeça para o outro lado e pensou em seu coração, “Tão audacioso!”

A impressão de Nie Li ainda era a de um estudante ruim.

Assistindo Nie Li não só silenciar a Professora Shen Xiu, mas também provocar Ye Ziyun, Lu Piao não pode deixar de levantar um polegar para ele, pensando: ‘Esse cara é incrível.’

Nie Li olhou para Shen Xiu e continuou: “Professora Shen Xiu, ainda tenho outra pergunta.”

Shen Xiu estava prestes a morrer de raiva, mas ela não podia explodir aqui. Ela só podia responder de mau humor, “Que pergunta você ainda tem?!”

“Professora Shen Xiu disse, ‘um plebeu permanecerá sempre um plebeu, eles nunca poderão se tornar um nobre.’ Eu tenho uma pequena pergunta. O Espiritualista Lendário, Ye Mo, não era um plebeu quando ainda jovem?” Perguntou Nie Li, piscando os olhos algumas vezes e, olhando para Shen Xiu, “Professora Shen Xiu não está ciente disto?”

<-Capítulo Anterior || Índice || Próximo Capítulo->

9 comentários sobre “Tales of Demons and Gods Capítulo 02

  1. Pingback: Tales of Demons and Gods | Pumpkin Light Novel

  2. Pingback: Tales of Demons and Gods – Saikai Scan

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s