Quan Zhi Gao Shou Capítulo 63


<-Capítulo Anterior||Próximo Capítulo->

Capítulo 63 – Caça a Yagg (3)

Aggro do Atirador Sangrento, obviamente, não podia ir para Herb Garden. Na verdade, até agora, ele tinha tomado uma série de danos. Depois de tomar três golpes de Lord Grim: Greve do Céu, Palma da Flor Caída e Arremesso, o seu aggro já havia inflamado sobre Lord Grim. Uma vez que foi jogado ao chão, ele não caiu. Ele rolou para longe e já havia se levantado.

Esta habilidade foi chamada de Recuperação Rápida. Era uma habilidade passiva comum semelhante à Corrida e Rolo. Depois de aprender, ele poderia ser utilizado. No momento em que o usuário caía no chão, o usuário poderia usar imediatamente um rolo. Desta forma, o usuário não iria cair e ao invés, iria diretamente se levantar.

Esta habilidade necessitava certa quantidade de técnica para se usar. Quando o usuário tocava o solo, o usuário tinha que usar imediatamente um rolo para a recuperação rápida. Havia também algumas habilidades onde Recuperação Rápida não funcionava. Por exemplo, o Balanço Circular do Mago de Batalha, Lançamento Traseiro do Grappler [1] e Punição do Atirador Afiado negava a habilidade de Recuperação Rápida.

O Atirador Sangrento também poderia usar recuperação rápida, mas só agora teve a chance. Neste momento, depois de comer três ataques de Lord Grim, ele rolou diretamente com uma recuperação rápida e levantou sua arma, pronto para atirar.

Um som de arma soou e a mão direita do Atirador Sangrento, que segurava a arma, mudou para trás. Seguindo a faísca que saiu do cano da arma, um segundo som de tiro ecoou.

“D * mn!!” Um jogador da Herb Garden gritou de medo e imediatamente se agachou. A bala raspou por sua cabeça. Em seguida, ele ouviu um segundo som “D * mn !!” atrás dele. O segundo jogador não teve tempo de se esquivar e a bala o atingiu no centro de sua testa. Sangue floresceu violentamente para fora e sua vida diretamente caiu pela metade. Clérigos de Herb Garden imediatamente subiram para resgatá-lo. Mas, neste momento, ninguém respondeu na hora em que o Atirador Sangrento de repente levantou sua arma em direção a eles.

Mas, do ponto de vista da Guilda Blue Brook, todos poderiam ver claramente. Naquele momento, depois de Lord Grim arremessar o Atirador Sangrento, uma arma de fogo de alguma forma apareceu em suas mãos. Esse primeiro som de tiro não era do Atirador Sangrento. Foi a partir da arma de Lord Grim. Esta arma acertou a mão direita do Atirador Sangrento, causando a arma do Atirador Sangrento balançar para trás. Foi uma coincidência? Ou foi de propósito? Os jogadores da party da Aliança Blue Brook não sabiam. Mas eles sabiam que isso era como um ataque e uma defesa. Não só atingiu a mão do Atirador Sangrento, também neutralizou a possibilidade do Atirador Sangrento devolver o tiro. Já para o headshot no jogador de Herb Garden, foi provavelmente, pura coincidência.

Mas esta coincidência ainda fez os jogadores da Aliança Blue Brook extremamente felizes.

“O que ele está tentando fazer?” Enquanto todo mundo estava zombando do jogador de Herb Garden que tinha “sido baleado acidentalmente”, Bound Boat franziu a testa, incapaz de ver através das intenções de Lord Grim.

“Ele está realmente pensando em derrubar o Atirador Sangrento na frente de todos nós?” Flower Lantern também murmurou.

Ambos andaram até Blue River.

“D * mn! Um Balanço Circular aéreo, incrível!!” Os dois tinham acabado de chegar na frente de Blue River quando o ouviram dizer isso.

Os dois estavam completamente indefesos. Foi este realmente o tempo para estar admirando sua habilidade?

Depois de acordar Blue River, ele pensou sobre esta questão, mas também impotentemente disse: “Se as outras alianças não se moverem como nós podemos?”

Bound Boat se assustou.

“Será que esse cara quer usar este tempo quando nossas três alianças estão restringindo um ao outro, e diretamente roubar a morte?” Disse Bound Boat.

Blue River olhou para a esquerda em direção a Herb Garden. E olhou à direita em direção a Tyrannical Ambition. Ele viu que os outros dois líderes da guilda também estavam estranhamente olhando a esquerda e a direita. Claramente, eles também pareciam estar como ele, observando os movimentos das duas outras alianças.

Claro o suficiente! Neste momento, nenhuma das três alianças ousou avançar.

Isso porque quem avançar para frente se tornaria a cigarra pega pelo louva a deus. Mas havia também uma grande louva deus atrás deles. Não. Dois deles para ser exato.

“Isto…” Blue River descobriu que este impasse era realmente estranho.

Ele imediatamente enviou mensagens para Herb Garden e Tyrannical Ambition: “Vocês dois. Será que iremos realmente apenas assistir este Chefe sendo morto?”

“Velho Blue, você finalmente aprendeu sobre traição?” Plantago Seed respondeu.

“Eu não quero. Seria melhor se a sua Aliança Blue Brook avançasse e capturasse o chefe, enquanto a minha Tyrannical Ambition esperava fora da área para manter a situação sob controle, o que você acha?” Respondeu Cold Night da Tyrannical Ambition.

Blue River ficou sem palavras. Herb Garden e Tyrannical Ambition não confiavam nele em tudo. E o fator mais importante que influenciou o julgamento destes dois grupos foi que eles não entendiam a força de Lord Grim; eles não acreditavam que Lord Grim pudesse derrubar o Atirador Sangrento.

Mas agora que ele se acalmou e pensou sobre isso, ele também sentiu que isto era um problema também.

Embora ele e Lord Grim tivessem estabelecido um recorde de calabouço antes e ele viu diretamente a força de Lord Grim, embora Lord Grim confiasse em sua habilidade excepcional para lidar com o Atirador Sangrento, ninguém podia derrubar sozinho o Atirador Sangrento neste nível. Mesmo um jogador profissional de pico não seria capaz disso.

Isso aconteceu porque definitivamente sua mana não iria ser capaz de resistir tanto tempo.

Com a vida do Atirador Sangrento, bem como o DPS do jogador, no nível atua, não havia nenhuma maneira para qualquer um poder derrotar o Atirador Sangrento sem mana. Mesmo se eles carregassem um inventário completo de poções, eles ainda não seriam capazes de fazer. Basta ver como Lord Grim faz dano em tal ritmo elevado, eles sabiam que as poções do nível da aldeia dos novatos certamente não eram suficientes.

Habilidades não poderiam ser utilizadas sem mana. Se um jogador não pudesse usar habilidades, confiando apenas em ataques normais definitivamente não poderia derrubar o Chefe. Quando as habilidades e ataques normais foram comparados, além de mais danos, a diferença mais importante eram os seus efeitos de controle.

Por exemplo, Greve do Céu bate o alvo para o ar, Presa do Dragão dá um curto atordoamento, Palma da Flor Caída bate o alvo para longe, Balanço Circular lança o alvo sem poder fazer recuperação rápida. Esses tipos de efeitos especiais não poderiam ser feitos por ataques normais e teve um efeito de controle no movimento do adversário.

Pensando nisso, Blue River de repente se acalmou. Com certeza, Herb Garden e Tyrannical Ambition foram as maiores ameaças. Ele não podia deixar de olhar para a esquerda e direita em cada um deles.

Os cinco jogadores normais no campo ainda eram considerados como pessoas mortas, tanto que Blue River nem sequer pensou que Lord Grim iria se juntar com eles. Quanto a Lord Grim sair, ele não tinha nenhuma maneira de evitá-lo, então ele só poderia chamar Thousand Creations para vir e participar da party.

Talvez Ye Xiu fosse o único jogador a notar estes cinco.

Estes ataques em cadeia, que estes cinco jogadores foram incapazes de fazer, assustaram estes jogadores que ficaram boquiabertos. Lord Grim de repente utilizou um Balanço Circular, jogando o Atirador Sangrento na frente desses cinco jogadores.

“Ainda observando? Ataquem!” Ye Xiu gritou.

Os cinco jogadores acordaram e imediatamente avançaram e cumprimentaram o Atirador Sangrento com suas armas.

“Não ataquem aleatoriamente. Ouçam as minhas ordens.” Enquanto Ye Xiu gritava os ataques de Lord Grim não tinham parado do começo ao fim.

Estes cinco jogadores tolos finalmente descobriram algo.

“Lord Grim, essa pessoa é o Lord Grim!!!”

As Três Grandes Guildas não foram os únicos que notaram Lord Grim. Mesmo os jogadores do Happy Cyber Café ficaram surpresos quando viram o nome famoso de Lord Grim. Estes cinco jogadores, que haviam convidado Lord Grim para participar da party e assistiram a luta de Lord Grim com o Atirador Sangrento, só agora perceberam o ID de Lord Grim no topo de sua cabeça.

O Lord Grim que completou três recordes de primeiro na vila dos iniciantes!

O Lord Grim que levou a Aliança Blue Brook para um novo registro a limpar na Floresta do Gelo!

“Berserker, Cruz Sangrenta.” Lord Grim disse enquanto usava a Presa do Dragão para apunhalar o Atirador Sangrento.

O Berserker não reagiu lentamente e imediatamente brandiu a grande espada. Enquanto o Atirador Sangrento ainda estava atordoado e incapaz de se esquivar, ele cortou e a ponta de sua espada, desembainhou uma cruz. Uma cruz de sangue balançou fora.

“Brawler [2], Arremesso de Areia.” Ye Xiu gritou e ao mesmo tempo, uma Greve do Céu bateu o Atirador Sangrento para o ar.

[1] Classes de Lutador permanecerão com o termo em inglês, pois não consigo achar um equivalente em português a Grappler. Deveras, cada especialização da classe lutadora é um termo chato… E tipo… É meio difícil pra eu procurar nos capítulos anteriores, então em breve vou traduzir o Glossário de Quan Zhi Gao Shou.

[2] Idem com Brawler.

<-Capítulo Anterior||Próximo Capítulo->